The census is held once every 5 years♪ Spread the word to everyone in Kyoto Prefecture!!

100th Anniversary Population Census

100th Anniversary Population Census
始于百年前的人口普査
시작한 지 100년의 인구 조사

Distribution Period of Online Response ID and Questionnaire

Mon.
9/14
-Wed.
9/30
Respond
Online

You can easily respond anytime, anywhere
from a PC, tablet, or smartphone!

Online Response Period
Mon.9/14-Wed.10/7

* The dates may change due to the effects of the novel coronavirus.

A Word from Kumiko! The population census applies	to all residents of Kyoto	Prefecture, so we	would greatly appreciate	everyone’s	cooperation!
Watch a mini concert in support of the Population Census, performed by the Kyoto Prefectural Higashiuji Senior High School brass band club that inspired the “Sound! Euphonium” anime series!
Kumiko
Some mail marked “Population Census”
arrived at my house the other day…
Hazuki
Hey, Mr. Taki! You’re a teacher.
Can you tell us what a population census is?
Mr. Taki
It’s a survey that applies to all people
currently residing in Kyoto Prefecture as of
October 1.
Mr. Taki
It applies to everyone including
students living alone that haven’t transferred
their certificate of residence to Kyoto
Prefecture, foreigners that have resided here
for 3 months or more, and babies born on or
before October 1.
Sapphire
So, it also applies to
my international student friends!
Reina
What’s the population
census used for?
Mr. Taki
It has broad uses in many fields including
revising Lower House single-seat electoral
districts and calculating local allocation
taxes, as well as making disaster
management plans and childcare support
policies.
Sapphire
I see, I see☆ So, it really is
an important survey♪
Hazuki
But, if it’s such an important survey,
won’t you have to answer a ton of questions?
It sounds kind of hard…
Mr. Taki
There are 16 questions,
and they’re actually quite easy to answer.
Hazuki
Oh, really?
In that case, even someone like me could
handle it!
Mr. Taki
During the online response period,
you can take the census anytime
24 hours a day from a PC or smartphone.
Mr. Taki
Also, there’s support in 7 languages
including Japanese and English,

so foreign residents can rest easy.
Kumiko
Oh! Inside the envelope there’s a
User’s Guide to Responding Online”!
Reina
So, using the login ID and access key
printed here, just follow the guide
and you’re good to go
Mr. Taki
The response period is
Mon. 9/14 – Wed. 10/7.

Everyone be sure you
remember to respond, okay?
Kumiko
Okay!
Hazuki
Got it!
Sapphire
I’ll mark it on my calendar!
Reina
Okay